Marguerite Montgomery  Logo
About Montgomery Daily Schedule Principal's Page Site Council Menus and Meals Robotics Safety School Calendar
Instruction and Learning Two Way Bilingual Immersion Recomended Math Websites
Staff
Parents ELAC Back to School Forms & Information Parent Resources
Montgomery Library Library Search and Resources California Learns Portal
Bridge Art Music 6th Grade Outdoor Camp Field Trips


 

Soy Billingual

Two Way Bilingual Immersion

Register Your Child in Bilingual Education

Why would I want my child in Two-Way Bilingual Immersion?

  • TWBI students are joyful, engaged learners.
  • Research shows that students who first learn in their native language (Spanish) learn English quicker and to a deeper, more rigorous level.
  • Young children have great capacity to learn two languages.
  • TWBI students are biliterate—speak, read, and write in both English and Spanish by the end of 6th grade.
  • Instructional language percentages—what and how much of the day is taught in Spanish and English—through the grade levels are based on research and best practices for learning. We begin in Kinder with 90-10 Spanish-English and by 4th grade students are learning 50-50 in Spanish-English.
  • Biliteracy is an asset for college and career success!

Interested or Want To Learn More?

  • Kinder Information Night: February 8, 6pm to 7pm, MME room B-1
  • Coffee with the Principal and TWBI Teachers on February 9th 7:45am to 9am in the MME Library. Come ask questions!
  • Kindergarten Registration MME: TWBI only February 13, 8:30am to 3pm, Multi Purpose Room.
  • We encourage you to chat with our TWBI families and staff. Please contact Geraldine Pelayo at gpelayo@djusd.net or call 530 759-2100.

English Brochures

¡INSCRIBA A SU HIJO EN LA EDUCACIÓN BILINGÜE!

¿Por qué elegir la educación bilingüe?

 

  • Los estudiantes de TWBI son estudiantes enfocados y dedicados.
  • Estudios muestran que los estudiantes que primero aprenden en su idioma materno (español), aprenden el inglés más rápido y a un nivel más profundo.
  • Los niños pequeños tienen una gran capacidad para aprender dos idiomas.
  • Los estudiantes de TWBI hablan, leen y escriben tanto en inglés como en español al final de 6o grado.
  • Los porcentajes del idioma de instrucción (cuanto se enseña en español y en inglés) se basa en los estudios hechos y en las mejores prácticas de aprendizaje. Comenzamos en kínder con el 90% de español y el 10% de inglés y, en 4.o grado, los estudiantes aprenden 50% en español y 50% en inglés.
  • ¡Ser bilingüe es una ventaja para el éxito universitario y profesional!

¿Tiene interés o quiere obtener más información?

  • Noche de Información para Kínder: 8 de febrero de 6 p.m. - 7 p.m. salón B-1 de MME
  • Café con la directora y las maestras de TWBI: 9 de febrero de 7:45 - 9 a.m. en la biblioteca de MME. ¡Venga con sus preguntas!
  • Registro de kínder en MME: Sólo TWBI (bilingüe) el 13 de febrero de 8:30 a.m. - 3 p.m., salón de usos múltiples (MPR).
  • Le recomendamos que hable con nuestras familias y las maestras de TWBI. Comuníquese con Geraldine Pelayo a gpelayo@djusd.net o llame al 530 759-2100.

Folletos en Español